Aide & mode d'emploi

1. Definition

2. Date de blocage (limite)

Pour que les donnée entrés ne restent consistent à travers les années, - le gestionnaire determine régulièrement une date limite qui bloque certaines action, comme la modification rétrospective des heures de travail, etc.

Normalerweise wird diese Datumsgrenze am Abgabetag der Stundenrapporte 'aktualisiert', - dies ist meistens ein Montag.